Нотариальный перевод
- Принимаем срочные заказы 24/7
- Сотрудничаем с проверенными, надежными нотариусами
- Срок выполнения заказа – 1 день
Услуги
Заверение копий документов
Свидетельства, паспорта, уставные документы, дипломы, приложения и.т.д.
Заверение заявлений
На вывоз ребёнка, иммиграцию, прописку,
о гражданском состоянии
и т.д.
Заверение договоров
Дарения, купли-продажи, договор ипотеки, договор займа и т.д.
Официальные приглашения
Для получения Визы
в Украину или для пересечения границы.
Цены за услуги:
Апостиль в Минюсте справки об отсутствии судимости, архивные справки
(свидетельства, выписки, решения суда и т. д.)
- От 1-2 рабочих дней – от 800 грн
- От 5-10 рабочих дней – от 400 грн
Апостиль в Министерстве иностранных дел
(справки об судимости, архивные, о доходах и т. д.)
- От 1-2 раб дней — от 800 грн
- От 5-10 раб дней – от 400 грн
- Апостиль на документы юридических лиц – от 800 грн.
Апостиль на образовательные документы
Если документы нового образца
- 1 -3 рабочих дня – от 2500 грн (за документ)
- 5-7 рабочих дней дней — от 1700 грн (за документ)
- 10-13 рабочих дней – от 1200 грн
- 35 рабочих дней — 850 грн
Если документы старого образца (советского)
- 20 рабочих дней — 1400 грн
- 35 рабочих дней – от 850 грн
- Получение справки о несудимости на тер. Украины 3-5 рабочих дней – 850 грн
- С апостилем до 10 рабочих дней – 1700 грн
Этапы работы
Заявка
Оставьте свой запрос на сайте или позвоните менеджеру
Согласование
Обсуждение задачи, условий работы, сроков и стоимости
Выполнение заказа
Команда выполняет заказанные услуги
Сдача работы
Получение клиентом готового документа
Оценка стоимости работы
Заполните форму, мы оценим ориентировочную стоимость работ и свяжемся с Вами в ближайшее время.
Бюро переводов и юридических услуг «Platinum»
Наше Бюро выполняет переводы с 2016 года. Мы собрали команду дипломированных переводчиков 60 языков мира. Большинство сотрудников являются носителями языка. Своим клиентам мы предлагаем индивидуальные решения для сокращения сроков получения готовой работы без потери качества.
Мы гарантируем качество выполняемых услуг и помощь квалифицированного менеджера в работе.
Отзывы
Вер 28, 2022
Февр 15, 2022
Серп 08, 2022
Март 01, 2022
Май 12, 2022
Май 28, 2022
Янв 25, 2022
Рекомендационные письма
Перевод официальных бумаг на украинский язык с иностранного и наоборот предполагает нотариальное освидетельствование, подтверждающее подлинность документа и корректность изложенной в нем информации. Для этого в бюро Platinum в Одессе можно заказать нотариальный перевод – узкоспециализированную подготовку и сопровождение с гарантией качества.
Что такое нотариальный перевод
Нотариально заверенный перевод предполагает подготовку текста на языке страны рассмотрения квалифицированным переводчиком с последующим нотариальным подтверждением аутентичности подписи переводчика.
Переведенный текст обретает юридическую силу после заверения нотариусом в присутствии автора перевода. По результатам проверки личности переводчика путем изучения его удостоверения личности (паспорта), наличия необходимой квалификации (диплома, сертификата, лицензии), нотариус вносит на документ сопроводительную надпись, подтверждающую право переводчика на выполнение работ подобного рода.
Нотариальное заверение необходимо для копий и оригиналов переведенных документов, подтверждающих права граждан на пересечение границы, вывоз ребенка за границу, собственность, в том числе полученную в наследство, по дарственной, согласно договору купли-продажи, на договора займа, ипотеки, а также оформление визы.
Документы, подлежащие нотариальному переводу
Бюро Platinum производит нотариальные переводы таких документов:
- паспортов;
- дипломов о среднем, высшем образовании с расшифровывающими приложениями;
- свидетельств о рождении ребенка, браке, смерти;
- банковских справок, справок с места работы, о доходах, отсутствии судимости;
- медицинских выписок, заключений;
- заявлений (прошений) на выезд ребенка за границу, о спонсорстве;
- трудовой и медицинской книжек;
- водительских прав.
Юристы компании также помогают в вопросах сбора и подготовки пакета документов для выполнения запросов в министерствах, консульствах и ведомствах.
Преимущества нотариального перевода в бюро Platinum
Компания Platinum в Одессе объединяет энтузиастов в сфере переводов, стремящихся к самосовершенствованию и предоставлению качественных услуг физическим и юридическим лицам. У нас можно заказать переводы с 60 языков мира от дипломированных переводчиков и носителей языка, разбирающихся в тонкостях специальной терминологии, в частности юридической.
Нотариальный перевод – специфическая услуга, которую предоставляет ограниченное число специалистов. Она предполагает повышенную ответственность переводчика за результат, поскольку касается официальных документов, на основе которых часто принимаются судьбоносные решения.
Переводчики бюро Platinum проходят насыщенную подготовку, прежде чем приступить к переводам, требующим нотариального заверения, поэтому вы можете быть уверены в качестве результата. Мы предлагаем выполнение услуги «под ключ», благодаря чему вы получаете полностью готовый документ без необходимости личного посещения бюро и нотариуса.
Бюро работает без выходных, выполняя текущие и срочные заказы. Для уточнения сроков и цены работы оставьте запрос на сайте, указав актуальные контактные данные для обратной связи. Наш менеджер оценит объем работы и свяжется для согласования деталей заказа. Нотариальный перевод – не проблема, если заказать его в бюро переводов Platinum. Для нас не существует непосильных задач, а каждый заказ – это повод для самосовершенствования и возможность оказать помощь в сложной ситуации.
Контакты
город Одесса, ул. Греческая, 44, офис 101
город Одесса, ул. Г. Бочарова, 62, офис 23
город Одесса, ул. Академика Королева, 21
+38 (063) 644-55-77
+38 (073) 644-55-77
+38 (093) 644-55-77
+38 (063) 764-95-13
(онлайн заказ 24/7)
город Киев, ул. Левандовская, 8/15
(вход из переулка Бутышева)
